This is a blog that we use to post news on our translation of "Ripened Tingle's Balloon Trip of Love". For those who don't know, it is a sequel to Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland. Rupeeland was released in English, but Balloon Trip of Love wasn't.
This is an unofficial fan project. We are in no way affiliated with Nintendo or Vanpool, and are doing this completely for free.
Thursday, July 31, 2014
Font issue fixed!
Thanks to Normmatt from GBAtemp, the font issue has been fixed! Finally every word that has an l or i in it doesn't look like 2 words :)
I purchased this game way back when it was released, knowing that it was unlikely to get released outside Japan, and being hopeful that a team would arise to translate this for us and now I just discover that all this time, someone had been busy translating it? I discover this quite late but I'm very happy to hear this and just letting you guys know that it's one more person you'll make happy when you finally do release this :D.
I just found this and this is so exciting to hear about! I saw one other translation project a few years back, but it never really got too far when it was cancelled. This seems to be progressing very nicely! I'm so excited to finally be able to fully experience the final Tingle game we have! I loved FPTRR, so I'm expecting this game to be just as goofy and fun!
Sadly, I have no way to contribute to this project, but I'll definitely be supporting you guys! Thank you for all the hard work you've put into this so far and I can't wait to finally play this game!
I guess I was wrong! After researching a bit, it turns out they were just old posts from 2012 (before this site was created for the project) and I never knew it was continued. I may have also been mixing in some memories of the Kakashi fangame started by ZeldaInMyPocket before the project and the site were abandoned. Either way, keep up the great work! Once I find some free time, I'll test out some of the development builds previously released!
Thanks for your hard work!
ReplyDeleteAmazing work guys, I'm looking forward to play this game!
ReplyDeleteThe download link for 0.1 patch is broken :(
ReplyDeleteNice work!
ReplyDeleteJust discovered this blog, great to see this game is being translated! Thanks for your hard work and good luck!
ReplyDeleteI purchased this game way back when it was released, knowing that it was unlikely to get released outside Japan, and being hopeful that a team would arise to translate this for us and now I just discover that all this time, someone had been busy translating it? I discover this quite late but I'm very happy to hear this and just letting you guys know that it's one more person you'll make happy when you finally do release this :D.
ReplyDelete¿Cómo sigue ese increible proyecto? Os deseo lo mejor, grandísmimo y duro trabajo el que realizais.
ReplyDeleteSaludos!
Didn't know that this project existed until a few minutes. You sir are amazing. I will sell my soul to you if you finish this, I promise.
ReplyDeleteI just found this and this is so exciting to hear about! I saw one other translation project a few years back, but it never really got too far when it was cancelled. This seems to be progressing very nicely! I'm so excited to finally be able to fully experience the final Tingle game we have! I loved FPTRR, so I'm expecting this game to be just as goofy and fun!
ReplyDeleteSadly, I have no way to contribute to this project, but I'll definitely be supporting you guys! Thank you for all the hard work you've put into this so far and I can't wait to finally play this game!
Thanks!
DeleteI wasn't aware that there was another translation project, do you have any info on them?
I guess I was wrong! After researching a bit, it turns out they were just old posts from 2012 (before this site was created for the project) and I never knew it was continued. I may have also been mixing in some memories of the Kakashi fangame started by ZeldaInMyPocket before the project and the site were abandoned. Either way, keep up the great work! Once I find some free time, I'll test out some of the development builds previously released!
DeleteYou reeeally need to update the blog since there's a new translator and you seem to be making decent progress and all that news is pretty awesome. :)
ReplyDelete